高级督察Amy Silva（Suranne Jones饰）和警督Kirsten Longacre（Rose Leslie饰）再度携手侦破新案，此次她们被派往偏远的北极研究站，一名英国秘密特种部队成员在此遭枪击身亡。

该剧聚焦于一场世纪大劫案。洛克米尔资本公司平凡无奇的上班日，因武装劫匪闯入而天翻地覆，他们胁迫扎拉（苏菲·特纳 饰）和她的好友卢克（阿奇·马德基 饰）执行他们的命令。劫案过后，满腹疑问的警探里斯（雅各布·福琼·劳埃德 饰）必须与时间赛跑，查出是谁抢走人 民四十亿英镑退休金、幕后主使是谁、动机又为何。

故事发生在西约克郡的赫布登布里奇，五位女性为参加当地才艺大赛临时组建朋克摇滚乐队，却在创作首支原创歌曲时发现自己有太多话要说——而音乐正是她们的发声方式。