铃子（長谷川京子饰）是一家意大利餐厅的主厨，某日，餐厅全员被告知餐厅已被收购，新上任的老板春树（小出惠介饰）一脸傲慢地宣布全员都将被开除。　　危急时刻，铃子挺身而出，和春树立下赌约，只要能让周日来的客人沙织（小林麻央饰）满意，全员就能得到保全。　　铃子的厨艺赢得了赞扬，危机解除，此时，她终于认出

　　为了拯救危难中的村民，阿斯达卡的右手中了凶煞神的诅咒。达卡只好离开亲人往西方流浪以寻找解除诅咒的方法。旅途中他遇到了由幻姬大人带领的穷苦村民在麒麟兽的森林里开采铁矿，提炼矿石。 白狼神莫娜和她养大的人类女孩“幽灵公主”桑对幻姬恨之入骨，因为她们觉得幻姬带领众人破坏了森林。想帮助人类的阿斯达卡被桑

　　那是一个动荡的年代，战争、饥饿、疾病、天灾，死神的阴影笼罩全球，却无法遮挡心头闪现的梦想和希望的光芒。平凡的日本少年堀越二郎（庵野秀明 配音）迷恋游弋长空的飞机，梦中他与意大利飞机设计师卡普罗尼（野村万斋 配音）成为朋友，享受着飞行带来的乐趣。恐怖的关东大地震，二郎邂逅一生的挂念——里见菜穗子（